Nuova Riveduta:

Siracide 3:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Siracide 3:17

Figlio, nella tua attività sii modesto,
sarai amato dall'uomo gradito a Dio.

Nuova Diodati:

Siracide 3:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Siracide 3:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Siracide 3:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Siracide 3:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Siracide 3:17

con giustizia si fabbricherà per te. Nel giorno della tribolazione s'avrà di te memoria, e come ghiaccio in una bella giornata si struggeranno i tuoi peccati.

Tintori:

Siracide 3:17

e nella giustizia ti sarà edificata (la casa); nel giorno della tribolazione si ricorderanno di te e come il ghiaccio nei giorni sereni saranno sciolti i tuoi peccati.

Martini:

Siracide 3:17

E la giustizia sarà il fondamento del tuo edificio, e nel giorno della tribolazione si avrà memoria di te, e i tuoi peccati si discioglieranno, come fa il ghiaccio a' di sereni.

Diodati:

Siracide 3:17

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.